Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Làng Trần Đăng

Bài viết

Dân gian, thần thoại, lịch sử là ba từ mô tả chính xác ngôi đình cổ ở làng Trần Đăng. Đây là một công trình kiến trúc hàng trăm năm tuổi với các đường nét trạm trổ thủ công tinh xảo, trang trí điêu khắc sặc sỡ và các hoa văn trang trí khác.

Brunnen vor der Restaurierung
Brunnen vor der Restaurierung© GCREP

Dân gian, thần thoại, lịch sử là ba từ mô tả chính xác ngôi đình cổ ở làng Trần Đăng. Đây là một công trình kiến trúc hàng trăm năm tuổi với các đường nét trạm trổ thủ công tinh xảo, trang trí điêu khắc sặc sỡ và các hoa văn trang trí khác. Xà đỡ của ngôi đình được làm bằng gốm đen quý hiếm mô phỏng hình tượng các con vật linh thiêng. Quần thể đình làng Trần Đăng được xây dựng trên một khu đất có nước xung quanh có hình tựa như một con rùa với ngôi đình cổ là trái tim của làng do đây là trung tâm, điểm gặp gỡ của dân làng và là nơi diễn ra các hoạt động xã hội, dân gian của toàn thể dân làng.

Bên cạnh đó, ngôi đình còn được sử dụng vào mục đích thờ cúng vị thần bảo vệ của làng với một gian điện thờ và tượng thần. Ngôi đình cũng có một giá trị đặc biệt trong thời chiến với tháp chuông được sử dụng với mục đích cảnh báo người dân trước các cuộc không kích của Mỹ và cũng là nơi dân làng dự trữ lương thực, thực phẩm. Sau chiến tranh, các thiệt hại tại ngôi đình chỉ được sửa chữa tạm thời. Toàn bộ quần thể đình làng và các công trình gắn liền ngày một xuống cấp nghiêm trọng do mối mọt và thời tiết ẩm ướt. Với điều kiện kinh tế hạn hẹp cũng như thiếu kiến thức kỹ thuật, người dân địa phương không thể thực hiện việc gìn giữ công trình kiến trúc này theo đúng quy chuẩn.

Dachdekoration auf dem Gemeindehaus vor der Restaurierung
Dachdekoration auf dem Gemeindehaus vor der Restaurierung© GCREP

Với nguồn kinh phí trích từ ngân sách chương trình bảo tồn văn hóa của Bộ Ngoại giao CHLB Đức, các công tác bảo tồn, phục chế các hạng mục bị xuống cấp đã được tiến hành thông qua sự điều phối của Đại sứ quán Đức: xử lý mối mọt cho toàn bộ hệ thống kèo, cột của đình, cải tạo giếng và nâng cấp toàn bộ phần sân đình. Cổng đình làng Trần Đăng cũng đang được lên kế hoạch tu bổ để tạo sự thống nhất cho toàn bộ công trình và phôi phục dáng vẻ xưa kia của làng cổ Trần Đăng.

Các kết quả ấn tượng của công tác trùng tu đình làng Trần Đăng đã góp phần nâng cao giá trị hình ảnh của làng trở thành một điểm du lịch hấp dẫn cho khách tham quan và giúp cho cộng đồng dân cư ở đây gìn giữ được truyền thống văn hóa và giá trị thẩm mỹ vốn có của mình.

Gemeindehaus Tran Dang nach Restaurierung
Gemeindehaus Tran Dang nach Restaurierung© Deutsche Botschaft Hanoi

Các nội dung liên quan