Chào mừng Quý vị đến với trang web của Bộ Ngoại giao Đức!

Thị thực và nhập cảnh

Các câu hỏi thường gặp về thị thực nói chung

Quý vị cần thị thực cho các nước Schengen, có nghĩa là quý vị mang quốc tịch của một nước mà công dân của nước đó cần phải có thị thực khi nhập cảnh các nước Schengen.  Để biết thông tin về việc này, quý vị vui lòng bấm vào đây.

Ngoài ra, quý vị phải thường trú tại Việt Nam. Quý vị được coi là thường trú tại Việt Nam nếu  hồ sơ thể hiện rằng quý vị sẽ ở Việt Nam ít nhất 6 tháng (ví dụ: là sinh viên, người lao động …)

Việc tiếp nhận hồ sơ xin cấp một số loại thị thực nhất định đã được chuyển giao cho công ty cung cấp dịch vụ bên ngoài VFS Global: Link

Đối với các loại thị thực quốc gia (thị thực dài hạn) khác, quý vị chỉ có thể nộp hồ sơ trực tiếp tại Đại sứ quán Đức tại Hà Nội nếu thường trú (tức là sinh sống, làm việc hoặc học tâp) tại một trong những tỉnh, thành phố sau đây:

Bắc Giang
Bắc Kạn
Bắc Ninh
Cao Bằng
Hà Giang
Hà Nam
Hà Nội
Hà Tĩnh Hải Dương

Hải Phòng
Hòa Bình
Hưng Yên
Lai Châu
Lạng Sơn
Lào Cai
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Phú Thọ
Quảng Bình
Quảng Ninh
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên Huế
Tuyên Quang
Vĩnh Phúc
Yên Bái

Nếu quý vị thường trú (tức là sinh sống, làm việc hoặc học tâp) tại một trong những tỉnh, thành phố phía Nam nêu dưới đây, thì quý vị chỉ có thể nộp hồ sơ xin thị thực tại Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh:

An Giang
Bà Rịa-Vũng Tàu
Bạc Liêu
Bến Tre
Bình ĐịnhBình Dương
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Đà Nẵng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hậu GiangKhánh Hòa
Kiên Giang
Kon TumLâm Đồng
Long An
Ninh Thuận
Phú Yên
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Sóc Trăng
Tây Ninh
Thành phố Hồ Chí Minh
Tiền Giang
Trà VinhVĩnh Long

Để chứng minh nơi thường trú, quý vụ cần nộp giấy xác nhận thông tin về cư trú (do cơ quan công an cấp).

Quý vị có thể xem thông tin về thủ tục xin thị thực Schengen trên Website của VFS Global.

A. Nếu muốn đi Đức và lưu trú ngắn hạn tới tối đa là 90 ngày, quý vị xin thị thực Schengen. Với thị thực này quý vị có quyền nhập cảnh vào tất cả các nước Schengen.

Quý vị có thể xem thông tin về thủ tục xin cấp thị thực Schengen trên trang web của Các cơ quan đại diện Đức tại Việt Nam: Link hoặc trên trang web của VFS Global

B. Nếu muốn nhập cảnh vào Đức và lưu trú dài hạn (hơn 90 ngày), quý vị xin thị thực quốc gia.

Quý vị có thể xem thông tin về thủ tục xin cấp thị thực quốc gia trên trang web của Các cơ quan đại diện Đức tại Việt Nam: Link hoặc trên trang web của VFS Global

Với thị thực quốc gia quý vị cũng có thể đi đến tất cả các nước Schengen tối đa 90 ngày trong mỗi nửa năm.

Loại thị thực
Dưới 6 tuổi
6-12 tuổi
13 - 18 tuổi
Từ 18 tuổi trở lên
Thị thực SchengenMiễn phí
40 Euro
80 Euro
80 Euro

Thị thực quốc gia 37,50 Euro
37,50 Euro
37,50 Euro75 Euro






Đây là lệ phí xử lý hồ sơ phải nộp bằng tiền Đồng Việt Nam và cũng không được hoàn lại kể cả trong trường hợp rút lại hồ sơ hoặc hồ sơ bị từ chối. Phòng thị thực không thu thêm các khoản phí khác.

Vợ/chồng, bạn đời có đăng ký và trẻ em vị thành niên chưa lập gia đình của công dân Đức, cũng như bố/mẹ của trẻ em vị thành niên mang quốc tịch Đức được miễn lệ phí thị thực. Vợ/chồng và con của công dân EU/công dân khu vực kinh tế châu Âu cũng được miễn lệ phí thị thực.

Quý vị có thể xem thông tin về phí dịch vụ của VFS tại đây.

 

Về nguyên tắc, quý vị phải đích thân nộp hồ sơ xin thị thực. Trẻ em cũng phải có mặt khi nộp hồ sơ. Đối với thị thực Schengen có thể có ngoại lệ như sau: nếu trong vòng 5 năm gần đây quý vị từng nộp hồ sơ xin cấp thị thực Schengen và dấu vân tay của quý vị vẫn còn được lưu, thì quý vị có thể ủy quyền cho người khác nộp hồ sơ hộ mình.

Việc gửi trước hồ sơ qua Email là không cần thiết và những giấy tờ gửi trước cũng không được Các cơ quan đại diện Đức xét đến!

 

Quý vị cần chuẩn bị hồ sơ và sắp xếp giấy tờ theo thứ tự nêu trong bản hướng dẫn xin cấp thị thực mới nhất được đăng tải trên trang web của chúng tôi. Xin lưu ý: hồ sơ không đầy đủ sẽ không được tiếp nhận và quý vị phải đặt lại hẹn nộp hồ sơ mới. Việc chuẩn bị hồ sơ kỹ lưỡng sẽ giúp quý vị tiết kiệm thời gian và chi phí không cần thiết.

Xin lưu ý: Các cơ quan đại diện Đức chỉ giải quyết hồ sơ nếu tờ khai được điền đúng, đầy đủ và có tất cả các giấy tờ cần thiết. Quý vị phải tự ký vào tờ khai.

Chúng tôi luôn đưa ra quyết định về hồ sơ thị thực trong từng trường hợp cụ thể. Nhưng bản hướng dẫn chỉ có thể cung cấp thông tin chung cho phần lớn, chứ không phải cho tất cả mọi trường hợp. Do đó có thể xảy ra trường hợp như của quý vị là người xin thị thực được yêu cầu bổ sung thêm giấy tờ không được nêu trong bản hướng dẫn. Nếu cần thêm giấy tờ, chúng tôi sẽ liên hệ và thông báo cho quý vị biết cách thức và thời gian bổ sung giấy tờ.

CÓ! Đối với tất cả các giấy tờ không bằng tiếng Đức (ngoại trừ giấy tờ bằng tiếng Anh), quý vị cần nộp kèm theo bản dịch.

Nếu quý vị có câu hỏi nhưng không tìm thấy thông tin giải đáp trên trang web này, thì vui lòng viết thư cho chúng tôi:

Liên lạc với Đại sứ quán Đức tại Hà Nội

Liên lạc với Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh

Quý vị có thể xem hướng dẫn chi tiết về bảo vệ dữ liệu cá nhân cũng như thông tin về xử lý và lưu trữ dữ liệu trong quá trình xin thị thực trong bản hướng dẫn dưới đây:

Thông tin về bảo vệ dữ liệu cá nhân (bản tiếng Đức)

Thông tin về bảo vệ dữ liệu cá nhân (bản tiếng Việt)

Quý vị hoặc người được quý vị ủy quyền bằng văn bản có thể gửi đơn khiếu nại quyết định từ chối cấp thị thực và đề nghị xem xét lại hồ sơ xin thị thực. Ngoài ra, quý vị cũng có thể khiếu kiện tại Tòa án Hành chính Berlin.

Quý vị có thể xem thêm thông tin về việc này tại mục „Giải thích về các phương tiện pháp lý“ trong thư từ chối.

Các cơ quan đại diện Đức khẩn thiết khuyên quý vị không nên sử dụng dịch vụ dịch thuật, dịch vụ bảo hiểm du lịch của „những kẻ môi giới“ đứng trước cổng Đại sứ quán. Những dịch vụ này không được Các cơ quan đại diện Đức cho phép và giá cả cũng không hợp lý.

Xin lưu ý: Ngay cả khi nộp hồ sơ đầy đủ cũng không có quyền đòi hỏi phải được cấp thị thực. Việc cấp thị thực phụ thuộc vào kết quả thẩm tra của tất cả các cơ quan liên quan theo quy định của Luật ngoại kiều. Trong từng trường hợp, chúng tôi có thể yêu cầu quý vị nộp thêm những giấy tờ khác để đưa ra quyết định cuối cùng về đơn xin thị thực. Quyết định cấp thị thực do viên chức lãnh sự Đức của Phòng Thị thực đưa ra. Các bên thứ ba (v/d như đại lý bảo hiểm, nhân viên bảo vệ .v.v.v.) không thể can thiệp vào việc cấp thị thực.

Quay về đầu trang