Chào mừng Quý vị đến với trang web của Bộ Ngoại giao Đức!
Thư viện ảnh về chuyến thăm Việt Nam của Bộ trưởng Altmaier+Bildergalerie Besuch BM Altmaier in Vietnam
Thư viện ảnh về chuyến thăm Việt Nam của Bộ trưởng Altmaier+Bildergalerie Besuch BM Altmaier in Vietnam
![Gespräch mit dem Premierminister Nguyen Xuan Phuc - Hội đàm với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc © German Embassy Hanoi Gespräch mit dem Premierminister Nguyen Xuan Phuc - Hội đàm với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
![Joint Declaration of Intent to deepen trade and economic Relations between the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy of the Federal Republic of Germany and the Ministry of Industry and Trade of the Socialist Republic of Vietnam © German Embassy Hanoi Joint Declaration of Intent to deepen trade and economic Relations between the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy of the Federal Republic of Germany and the Ministry of Industry and Trade of the Socialist Republic of Vietnam](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Ý định thư tăng cường quan hệ hợp tác trong lĩnh vực kinh tế và thương mại giữa Bộ Kinh tế và Năng lượng Liên bang Đức và Bộ Công thương Việt Nam.
Joint Declaration of Intent to deepen trade and economic Relations between the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy of the Federal Republic of Germany and the Ministry of Industry and Trade of the Socialist Republic of Vietnam
![Unterzeichnung des MOUs zwischen MPI- und BMWI-Ministern zur Fortsetzung des Managerfortbildungsprograms-Ký kết thỏa thuận tiếp tục triển khai chương trình cán bộ quản lý giữa bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư và Bộ trưởng Altmaier © German Embassy Hanoi Unterzeichnung des MOUs zwischen MPI- und BMWI-Ministern zur Fortsetzung des Managerfortbildungsprograms-Ký kết thỏa thuận tiếp tục triển khai chương trình cán bộ quản lý giữa bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư và Bộ trưởng Altmaier](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Unterzeichnung des MOUs zwischen MPI- und BMWI-Ministern zur Fortsetzung des Managerfortbildungsprograms-Ký kết thỏa thuận tiếp tục triển khai chương trình cán bộ quản lý giữa bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư và Bộ trưởng Altmaier
![Ankunft der Regierungsmaschine in HCMS - Chuyên cơ hạ cánh tại sân bay tp. HCM © Consulate General of the Federal Republic of Germany in HCMC Ankunft der Regierungsmaschine in HCMS - Chuyên cơ hạ cánh tại sân bay tp. HCM](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
![Bộ trưởng Liên bang Altmaier phát biểu tại buổi lễ- Rede des Bundesministers Altmaier bei der Einweihung © Consulate General of the Federal Republic of Germany in HCMC Bộ trưởng Liên bang Altmaier phát biểu tại buổi lễ- Rede des Bundesministers Altmaier bei der Einweihung](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
![Unternehmensbesichtigung bei van Laack - Đoàn đến thăm công ty van Laack © German Embassy Hanoi Unternehmensbesichtigung bei van Laack - Đoàn đến thăm công ty van Laack](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Unternehmensbesichtigung bei van Laack - Đoàn đến thăm công ty van Laack
![Besuch des Goethe Instituts Hanoi - Tìm hiểu về hoạt động của Viện Goethe Hà Nội © German Embassy Hanoi Besuch des Goethe Instituts Hanoi - Tìm hiểu về hoạt động của Viện Goethe Hà Nội](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Besuch des Goethe Instituts Hanoi - Tìm hiểu về hoạt động của Viện Goethe Hà Nội
![Besichtigung des Literaturtempels- Đoàn đến thăm Văn Miếu-Quốc tử giám Hà Nội © German Embassy Hanoi Besichtigung des Literaturtempels- Đoàn đến thăm Văn Miếu-Quốc tử giám Hà Nội](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Besichtigung des Literaturtempels- Đoàn đến thăm Văn Miếu-Quốc tử giám Hà Nội
![Führung durch den Deutschen Botschafter Berger - © German Embassy Hanoi Führung durch den Deutschen Botschafter Berger -](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Führung durch den Deutschen Botschafter Berger -
![Phát biểu của Bộ trưởng bộ Công thương Trần Tuấn Anh tại buổi lễ -Rede des MOIT-Ministers Tran Tuan Anh bei der Einweihung © Consulate General of the Federal Republic of Germany in HCMC Phát biểu của Bộ trưởng bộ Công thương Trần Tuấn Anh tại buổi lễ -Rede des MOIT-Ministers Tran Tuan Anh bei der Einweihung](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
![Lễ khánh thành Ngôi nhà Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh với tiết mục múa lân/Einweihung des Deutschen Hauses Ho Chi Minh City mit einem traditionellen Drachentanz © Consulate General of the Federal Republic of Germany in HCMC Lễ khánh thành Ngôi nhà Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh với tiết mục múa lân/Einweihung des Deutschen Hauses Ho Chi Minh City mit einem traditionellen Drachentanz](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Sáu con lân đã nhận bao lì xì từ những nhà sáng lập và những nhân tố đồng hành quan trọng của Ngôi nhà Đức (nhìn từ trái qua phải): Ngài Tổng Lãnh sự Andreas Siegel, Tiến sỹ Wansleben (Tổng Giám đốc điều hành của Hiệp hội các Phòng Công nghiệp và Thương mại Đức DIHK), Ông Trần Tuấn Anh (Bộ trưởng Bộ Công Thương Việt Nam), Ông Peter Altmaier (Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng Liên bang Đức), Giáo sư Nguyễn Thiện Nhân (Ủy viên Bộ Chính trị và Bí thư Thành Ủy Thành phố Hồ Chí Minh), Ông Lê Thanh Liêm (Phó Chủ tịch thường trực UBND Tp. Hồ Chí Minh), Ông Horst Geike (Chủ tịch và Nhà đầu tư công ty TNHH Deutsches Haus Ho Chi Minh City), Ông Bernd Dietel (Đồng Chủ tịch và Nhà đầu tư công ty TNHH Deutsches Haus Ho Chi Minh City).
Sechs Drachen wurden von wichtigen Initiatoren und Begleitern des Deutschen Hauses Ho Chi Minh City gefüttert: Generalkonsul Andreas Siegel, Dr. Martin Wansleben/Hauptgeschäftsführer des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK), Tran Tuan Anh/vietnamesischer Minister für Industrie und Handel, Peter Altmaier/deutscher Minister für Wirtschaft und Energie, Prof. Nguyen Thien Nhan/Mitglied des Politbüros und Sekretär des Komitees der Kommunistischen Partei in Ho-Chi-Minh-Stadt, Le Thanh Liem/ständiger stv. Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Horst Geicke/ Vorsitzender und Investor der Deutsches Haus Ho Chi Minh City Ltd., Bernd Dietel/Ko-Vorsitzender und Investor der Deutsches Haus Ho Chi Minh City Ltd. (von links)
![Lễ khánh thành Ngôi nhà Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh/Einweihung des Deutschen Hauses Ho Chi Minh City © Consulate General of the Federal Republic of Germany in HCMC Lễ khánh thành Ngôi nhà Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh/Einweihung des Deutschen Hauses Ho Chi Minh City](/blob/292/1d405f76d7ae8e678c7864e62790f650/loading-data.gif)
Lễ khánh thành Ngôi nhà Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh đã diễn ra theo truyền thống với tiết mục múa lân.
Standesgemäße Einweihung des Deutschen Hauses Ho Chi Minh City mit einem traditionellen Drachentanz.