Chào mừng Quý vị đến với trang web của Bộ Ngoại giao Đức!

Thông tin cập nhật về hoạt động của các cơ quan đại diện của CHLB Đức tại Việt Nam

Đức và Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương – ba năm tăng cường sự hiện diện tại khu vực chính trị toàn cầu quan trọng

Although far away, the Indo-Pacific is hugely important to Europe – many global issues of the 21st century will be decided there. You can find out here and in the German Government’s recently published progress report what Germany is doing to raise its profile in the Indo-Pacific.

A container ship at Yangshan Deep-Water Port in China

Hội thảo “Chuyển dịch năng lượng công bằng = Cơ hội cho thị trường lao động Việt Nam? Góc nhìn của Đức và Việt Nam về nhu cầu lao động và kỹ năng”

Ngày 20/09/2023, tại Hà Nội, Đại sứ quán CHLB Đức tại Việt Nam chủ trì Hội thảo “Chuyển dịch năng lượng công bằng = Cơ hội cho thị trường lao động Việt Nam? Góc nhìn của Đức và Việt Nam về nhu cầu lao động và kỹ năng.”

50 năm nước Đức gia nhập Liên hợp quốc

Cách đây 50 năm, vào ngày 18 tháng 9 năm 1973, hai nhà nước Đức đã gia nhập Liên hợp quốc bên bờ sông Đông của New York. Việc gia nhập này được phê chuẩn bằng nghị quyết ngắn gọn của Đại hội đồng - nhưng đó không phải là hoạt động ngoại giao thường lệ.

Giao lưu với Đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam

Hôm nay là ngày thể thao của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội. Đại sứ quán chào đón những vị khách đặc biệt: Đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam.

Gruppenfoto in der Botschaft/ Chụp ảnh tập thể tại Đại sứ quán

Khánh thành bức tường gốm Đức tại Hà Nội

Hôm nay chúng tôi đã khánh thành bức tường gốm Đức ở Hồ Tây, Hà Nội. Bức tranh gốm thi công trên bức tường dài 26m bao quanh công viên nước Hồ Tây ở phố Nhật Chiêu, quận Tây Hồ, Hà Nội.

Eröffnung der deutschen Mosaikmauer/ khánh thành bức tường gốm Đức ở Hồ Tây

Những ngày khoa học Đức-Việt được tổ chức thành công tại Đà Nẵng

Đại sứ Đức TS. Guido Hildner, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Giáo dục và Nghiên cứu Cộng hòa Liên bang Đức (BMBF) TS. Frithjof Maennel và Thứ tưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Việt Nam (MoST) GS.TS. Bùi…

Deutsch Vietnamesische Wissenschaftstage in Da Nang/ Những ngày khoa học Đức-Việt tại Đà Nẵng

Tưởng niệm những nạn nhân của cuộc thảm sát người Do Thái

„Giấy tờ!“ các sĩ quan Gestapo gầm lên, khi cô bé Betty Eppel 7 tuổi cùng cậu em trai 5 tuổi Jacques và người bố Shmuel năm 1942 sử dụng nhân thân giả đi tầu hỏa chạy trốn khỏi Valenciennes ở miền Bắc…

Memorial candles lighting & On a nature of daylight composed by Max Richter, performed by musicians from INSPIRITO School of Music

Hòa nhạc với nghệ sĩ Việt Nam chào mừng 25 năm thành lập viện Goethe Hà Nội

Nhân kỉ niệm 25 năm thành lập, Viện Goethe Hà Nội và Đại sứ quán Đức tại Hà Nội đã tổ chức buổi hòa nhạc “Sự phát triển“ (Evolution). Hơn 100 khách mời đã được thưởng thức một sự kiện âm nhạc độc đáo và hoành tráng.

Artists of Inspirito School of Music Vietnam

Thoả thuận quốc tế hỗ trợ Việt Nam thực hiện các mục tiêu tham vọng về biến đổi khí hậu và năng lượng

Vào ngày 14.12.2022, các nhà lãnh đạo của Việt Nam và nhóm đối tác quốc tế bao gồm Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh, Pháp, Đức, Mỹ, Ý, Canada, Nhật Bản, Na Uy và Đan Mạch vừa thống nhất một Chương…

Thủ tướng Đức Olaf Scholz thăm Việt Nam từ 13-14.11.2022

Trong khuôn khổ chuyến thăm vào ngày 13.11.2022 tại Hà Nội Thủ tướng Đức Olaf Scholz đã có các buổi hội đàm với Thủ tướng Việt Nam ông Phạm Minh Chính và Tổng bí thư Đảng cộng sản Việt Nam ông Nguyễn…

Thủ tướng Olaf Scholz và Thủ tướng Phạm Minh Chính tại buổi lễ tiếp đón tại Phủ Chủ tịch.

???labels.teaser.icon.description.openimage???

Phát biểu của Thủ tướng Đức Olaf Scholz trong buổi gặp gỡ với báo chí nhân dịp chuyến thăm tại Hà Nội ngày 13.11.2022

Thủ tướng Đức Olaf Scholz đã đến thăm thủ đô Hà Nội vào ngày 13.11.2022. Sau buổi hội đàm với Thủ tướng Việt Nam Phạm Minh Chính ông đã có bài phát biểu như sau trong buổi gặp gỡ báo chí cùng với Thủ tướng Việt Nam Phạm Minh Chính.

Thủ tướng Đức Olaf Scholz gặp gỡ báo chí

Một vài hình ảnh về tiệc chiêu đãi nhân kỷ niệm 32 năm Ngày Thống nhất nước Đức

32 năm nước Đức thống nhất! Vào ngày 5.10 vừa qua tiệc chiêu đãi nhân kỷ niệm Quốc khánh Đức đã được tổ chức tại nhà riêng Đại sứ Đức.

Rede des Stellvertreters des deutschen Botschafters, Herr Simon Kreye/ Phó Đại sứ Cộng hòa Liên bang Đức ông Simon Kreye phát biểu

???labels.teaser.icon.description.openimage???

Đại sứ Hildner tham dự Hội thảo về các đại dịch tại Trung tâm Y tế toàn cầu PACE-UP của DAAD

Đại sứ Hildner đã tham dự lễ khai mạc Hội thảo “Các bệnh đang nổi và tái nổi do virus“ diễn ra tại Trung tâm Nghiên cứu Y học Việt Đức, Bệnh viện TWQĐ 108.

Gruppenfoto mit allen Workshopteilnehmern/ Chụp ảnh tập thể với các đại biểu tham dự hội thảo

Hội thảo tổng kết dự án “Chương trình bảo tồn, sử dụng bền vững đa dạng sinh học và các dịch vụ hệ sinh thái rừng Việt Nam“

Sau 4 năm thực hiện, ngày 22.12.2021 đã diễn ra hội thảo tổng kết dự án “Chương trình bảo tồn, sử dụng bền vững đa dạng sinh học và các dịch vụ hệ sinh thái rừng Việt Nam“. Phó Tổng cục trưởng, Tổng…

Gruppefoto mit allen Teilnehmern/ Các đại biểu chụp ảnh tập thể

Các biện pháp thúc đẩy Quyền con người: Tổng Lãnh Sự Quán Đức TP. HCM hỗ trợ cho dự án tại Việt Nam

Sau khi Bộ luật Chuỗi cung ứng nhằm bảo vệ Quyền con người được thông qua thì vào thứ năm tuần trước, trong khuôn khổ dự án „Nâng cao năng lực doanh nghiệp trong thực hành kinh doanh có trách nhiệm và…

Regierungsvertreter, Unternehmen, internationalen Organisationen und nationalen Verbänden nahmen ans Auftakt-Workshop am 10.06.2021 teil. /Các đại diện đến từ chính phủ, doanh nghiệp, các tổ chức quốc tế cũng như trong nước tham gia buổi hội thảo hôm 10.06.2021.

Mảnh ghép nước Đức – nhìn lại chặng đường và triển vọng tương lai

Việt Nam và Đức đã kỉ niệm 45 năm thành lập quan hệ ngoại giao vào năm 2020. Ngày 28 tháng 11 năm 2020, Tổng Lãnh sự quán Đức (TLSQ) tại Thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM) đã tổ chức lễ kỷ niệm bằng một sự…

Die Deutsch-Vietnamesische Freundschaftsgesellschaft feiert gemeinsam mit dem Generalkonsulat die Freundschaft beider Länder/ Hội hữu nghị Việt Nam-Đức cùng Tổng lãnh sự quán Đức kỷ niệm tình hữu nghị giữa hai nước

Triển lãm chuyển đổi năng lượng „Energy in Transition – Powering Tomorrow“

Do Bộ ngoại giao Đức phát triển và gửi đi khắp thế giới, được Đại sứ quán Đức tại Hà Nội mang đến Việt Nam - triển lãm và chương trình khung được Trường Đại học Bách khoa Hà Nội, Tổ chức Hợp tác Quốc tế Đức (GIZ) và Đại sứ quán cùng tổ chức tại Hà Nội.

Dr. Nguyen Duc Hien, Stellv. Vorsitzender der Zentralen Wirtschaftskommission/ TS. Nguyễn Đức Hiển - Phó Trưởng ban Kinh tế Trung ương Đảng phát biểu khai mạc

Tổng Lãnh sự Đức đến thăm nơi xử lý rác thải của TP. Đà Nẵng

Vào thứ Năm, ngày 15.04.2021, bà TS. Josefine Wallat, Tổng Lãnh sự CHLB Đức tại TP. HCM, đã có chuyến thăm khu xử lý rác thải Khánh Sơn của TP. Đà Nẵng, cùng với đội ngũ quốc tế bao gồm các chuyên gia…

Generalkonsulin Dr. Wallat und Vertreter von WELLE Vietnam./ Bà Tổng Lãnh sự, TS. Wallat cùng các đại diện từ WELLE Việt Nam.

Cùng nhau vững mạnh – Chương trình PASCH tại Đà Nẵng

Với ba tổ chức là DAAD, Viện Goethe và Ủy ban ZfA, chính sách ngoại giao văn hóa và giáo dục có những điều kiện tốt nhất để thúc đẩy ngôn ngữ và giáo dục của Đức trên toàn thế giới cũng như tại Việt…

Frau Brehmer vom GI stellt das PASCH-Programm vor./ Bà Brehmer từ Viện Goethe giới thiệu về chương trình PASCH.

Chính phủ Đức và tổ chức IOM hợp tác nhằm tăng cường khả năng của doanh nghiệp trong vấn đề di cư lao động và hành vi kinh doanh có trách nhiệm ở Việt Nam

Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam - Ngày 30/03/2021, Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh và tổ chức Di cư Quốc tế (IOM) đã kí kết thỏa thuận triển khai dự án mới ở Việt Nam: „Tăng cường khả…

Deutsche Generalkonsulin, Dr. Josefine Wallat und Frau Mihyung Park, Missionschefin der IOM Vietnam bei der Unterzeichnungszeremonie am 30.03.2021./ Bà Tổng Lãnh Sự Đức, Tiến sĩ Josefine Wallat và bà Mihyung Park, Trưởng Phái đoàn IOM Việt Nam tại buổi lễ ký kết ngày 30.03.2021.

„Mảnh ghép nước Đức“ – Hàng trăm gia đình tham dự sự kiện „Vui đón Lễ Phục Sinh“ tại Ngôi nhà Đức TP. HCM

Trong khuôn khổ chiến dịch „Mảnh ghép nước Đức“, Tổng Lãnh sự quán Cộng hòa Liên bang Đức cùng Tổ chức phi chính phủ Mekong Plus / Mekong Quilts và nhiều doanh nghiệp Đức đã tổ chức sự kiện Vui đón Lễ…

Erster Blick auf die Veranstaltung./ Hình ảnh đầu tiên tại sự kiện.

Đức sẽ đóng góp thêm 1,5 tỷ Euro cho cuộc chiến chống Covid-19

Trong Hội nghị thượng đỉnh G7 trực tuyến ngày 19/02/2021 Thủ tướng Cộng hòa Liên bang Đức Angela Merkel đã hứa là Đức sẽ đóng góp thêm 1,5 tỷ Euro cho cuộc chiến chống Covid-19.

Hội thảo Sáng kiến Khí hậu Quốc tế (IKI) của Chính phủ Đức

Vào ngày 23.11.2020,Phó Đại sứ Đức ông Weert Börner, Vụ trưởng Stephan Contius của Bộ Môi trường Liên bang Đức (BMU) đã cùng đại diện Bộ Kế hoạch và Đầu tư (MPI), Bộ Tài nguyên và Môi trường (MONRE) và…

Gruppenfoto IKI Workshop/ Chụp ảnh tập thể hội thảo IKI

Chiến dịch "Mảnh ghép nước Đức"

Thành phố Hồ Chí Minh, trung tâm kinh tế dẫn đầu của Việt Nam, rất ưu ái nước Đức và mang lại nhiều tiềm năng tốt cho các doanh nghiệp Đức trong hầu hết các lĩnh vực. Đa số các nhà đầu tư Đức đặt trụ…

Cuộc họp kiểm điểm định kỳ về Hợp tác phát triển song phương Đức – Việt năm 2021/2022

Tại Hà Nội, ngày 02.12 đã diễn ra cuộc họp kiểm điểm định kỳ hằng năm về Hợp tác phát triển song phương Đức –Việt năm 2021 – 2022.

Gruppenfoto: Vietnamesisch-deutsche Regierungskonsultationen zur bilateralen Entwicklungszusammenarbeit in den Jahren 2021/22/ Ảnh đoàn họp kiểm điểm định kỳ về Hợp tác phát triển song phương Đức – Việt năm 2021/2022

TRẢI NGHIỆM TINH TÚY ĐẬM CHẤT ĐỨC TRONG NGÀY HỘI DÀNH CHO GIA ĐÌNH "MẢNH GHÉP NƯỚC ĐỨC", T7. 28/11/2020 TẠI NGÔI NHÀ ĐỨC!

Công cuộc ngoại giao đâu chỉ diễn ra đằng sau cánh cửa đóng kín của gian phòng họp. Quan hệ song phương không chỉ là chuyện đại sự của các chính trị gia. Các bạn sẽ thấy, chính các bạn cũng là một phần…

Bài viết của Bộ trưởng Ngoại giao CHLB Đức Heiko Maas cho Đặc san Báo Thế giới & Việt Nam nhân dịp kỷ niệm 45 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và CHLB Đức

Đối tác Chiến lược Việt Nam-Đức: Hiệu quả và thực chất Trước đây 45 năm, Đức và Việt Nam đã chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao. Dịp kỷ niệm năm nay tạo cơ hội để chúng ta nhìn lại đỉnh cao của…

Đức và Việt Nam: Quan hệ đối tác chiến lược sống động

Đức và Việt Nam: Quan hệ đối tác chiến lược sống động
Năm 2020 Đức và Việt Nam kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Cho dù quan hệ nhà nước giữa hai nước có lịch sử lâu đời hơn, nhưng lần kỷ niệm này là một dịp tốt để đánh giá mối quan hệ.

Botschafter Hildner und PM Phuc/ Đại sứ Hildner và Thủ tướng Phúc

Đức hỗ trợ xây lại hai cây cầu mới tại Tiền Giang

Ngày 18.09.2020, ông Lãnh sự Đức Marco Merten đã tham dự buổi Lễ Bàn giao hai cây cầu vừa mới xây tại huyện Tân Phước và Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang cho chính quyền địa phương.

Herr Merten mit Vertretern der lokalen Behörde und Gruppe VK bei der Übergabezeremonie in Cai Lay. / Ông Merten tại Lễ Khánh thành cầu mới xây cùng đại diện chính quyền địa phương và Nhóm VK tại Cai Lậy.

Hội nghị về hợp tác Đức-Việt trong lĩnh vực năng lượng

Tại Hội nghị về hợp tác Đức – Việt trong lĩnh vực năng lượng diễn ra ngày hôm nay, các đại biểu tham dự đã tích cực trao đổi về việc triển khai quá trình chuyển đổi năng lượng của hai nước.

Tín hiệu mạnh mẽ cho tự do thương mại dựa trên quy tắc với những tiêu chuẩn xã hội và môi trường cao hơn, đặc biệt là cả trong thời kỳ khủng hoảng

Ngày 01/8/2020 một hiệp định thương mại tự do có quy mô to lớn giữa Liên minh châu Âu và Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam bắt đầu có hiệu lực – tên viết tắt tiếng Anh của hiệp định là EVFTA (EU-Vietnam Free Trade Agreement).

Vizebotschafter Weert Börner bei dem MoIT-Forum ,,EVFTA-Opportunity for strategic cooperation towards sustainable development“/Phó Đại sứ Đức ông Weert Börner phát biểu tại Diễn đàn trực tuyến “EVFTA - Cơ hội hợp tác chiến lược hướng tới sự phát triển bền vững”

Chuyến thăm công ty BOSCH Việt Nam

Vào ngày 31.7.2020 Phó Đại sứ Weert Börner cùng phu nhân đã đến thăm Trung tâm đào tạo và nhà máy sản xuất dây đai truyền động của công ty Bosch Việt Nam tại khu công nghiệp Long Thành tỉnh Đồng Nai.

Vizebotschafter Weert Börner & seine Frau besuchten das Ausbildungszentrum & die Getriebefabrik von Bosch Vietnam/ Phó Đại sứ Weert Börner cùng vợ đến thăm trung tâm đào tạo và phân xưởng của công ty BOSCH

Buổi trao đổi về chiến lược khắc phục dịch Covid-19 của Việt Nam

Ngày 30.07, tại Đại sứ quán Đức ở Hà Nội đã diễn ra buổi trao đổi về chiến lược khắc phục dịch COVID-19 giữa các nhà tài trợ song phương với sự có mặt của Đại sứ CHLB Đức, tiến sĩ Hildner, với ông Vụ…

Hội thảo „Phát triển bền vững ngành xi măng Việt Nam - #grey2green – #phát triển từ xám đến xanh“

Ngày 21 tháng 7 vừa qua, Công ty thyssenkrupp Industrial Solutions của Đức cùng Hiệp hội Xi măng Việt Nam đã phối hợp tổ chức một cuộc hội thảo về chủ đề „Phát triển bền vững ngành xi măng Việt Nam - #grey2green – #phát triển từ xám đến xanh“.

Stellvertretende Botschafter und Leiter der Wirtschaftsabteilung der Deutschen Botschaft Hanoi, Herr Weert Börner/ Ông Weert Börner – Phó Đại sứ, Trưởng Bộ phận Kinh tế Đại sứ quán Đức

Phó Đại sứ, Trưởng Bộ phận Kinh tế Đại sứ quán Đức tại Hà Nội đến thăm Hải Phòng và Quảng Ninh

Ngày 6 - 7/7 vừa qua, Ông Weert Börner, Phó Đại sứ, Trưởng Bộ phận Kinh tế Đại sứ quán Đức tại Hà Nội cùng Phu nhân đã đến thăm và làm việc tại thành phố Hải Phòng và tỉnh Quảng Ninh.

Besuch bei der FTU Quang Ninh-Campus / Thăm trường Đại học Ngoại thương cơ sở Quảng Ninh

Đức hỗ trợ nâng cấp trường Tiểu học bán trú Phú Túc tại Đà Nẵng

Vào ngày 19.06.2020, bà Tổng Lãnh sự Đức, Tiến sĩ Josefine Wallat đã tham dự Lễ bàn giao Trường Phú Túc được nâng cấp cho chính quyền địa phương. Công trình này được xem là một dự án hợp tác nhỏ giữa…

Generalkonsulin Dr. Wallat mit Vertreterinnen und Vertretern der lokalen Behörden./ Bà Tổng Lãnh sự Đức, Tiến sĩ Josefine Wallat chụp hình kỉ niệm cùng đại diện chính quyền địa phương.

Đại sứ Đức thăm dự án Tài chính vi mô của Quĩ Ngân hàng tiết kiệm Đức

Ngày 03.07 Đại sứ Đức, tiễn sĩ Hildner đã tới thăm một dự án tài chính vi mô tại tỉnh Bắc Ninh do Đức hỗ trợ.

Besuch des Büros von TYM in Hanoi: Thăm văn phòng của Quĩ Tình thương tại Hà Nội

Đại sứ Đức TS. Guido Hildner đến thăm Ngôi nhà Đức Tp. Hồ Chí Minh

Vào ngày 24.6 Đại sứ Đức tại Việt Nam Ts. Guido Hildner đã đến thăm Ngôi nhà Đức Tp. Hồ Chí Minh và gặp gỡ các đại diện của các tổ chức và công ty Đức có trụ sở tại đó như Phòng Công nghiệp và Thương…

Deutscher Botschafter Dr. Guido Hildner zu Besuch im Deutschen Haus Ho-Chi-Minh-Stadt-Đại sứ Đức TS. Guido Hildner đến thăm Ngôi nhà Đức Tp. Hồ Chí Minh

Những người bạn đích thực – Xin cảm ơn Việt Nam!

Chính phủ Việt Nam tặng Chính phủ Đức 110.000 khẩu trang phòng dịch Covid-19.

Vize-Außenminister To Anh Dung und Botschafter Hildner bei der Übergabezeremonie/Thứ trưởng ngoại giao Tô Anh Dũng và Đại sứ Hildner tại lễ trao tặng

Quyên góp 10000 cây cho rừng phòng hộ đầu nguồn Trạm Tấu trong tuần lễ xanh quốc tế 2020

Những người tham quan gian hàng triển lãm của Bộ Hợp tác kinh tế và Phát triển Liên bang Đức (BMZ) đã quyên góp được 10.000 cây tại một hội chợ quốc tế về nông nghiệp, lương thực và các ngành công nghiệp làm vườn

10000 Trees donated to Tram Tau protection forest during International Green Week 2020

Đại sứ Hildner chào xã giao Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện

Ngày 6.2.2020, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện đã nhiệt liệt chào mừng Đại sứ Hildner đến chào xã giao.

Antrittsbesuch vom Botschafter Hildner beim vietnamesischen Minister für Kultur, Sport und Tourismus Nguyen Ngoc Thien/ Đại sứ Hildner chào xã giao Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện

Ký kết Hiệp ước Hữu nghị và Hợp tác: Đức và ASEAN thắt chặt quan hệ

Ngày 2 tháng 11 năm 2019, nước Đức sẽ chính thức gia nhập Hiệp ước Hữu nghị và Hợp tác tại Đông Nam Á (TAC). Đối với nước Đức, đây là một bước quan trọng trong việc tăng cường quan hệ với ASEAN, một cộng đồng ngày càng trở nên quan trọng trong khu vực và trên thế giới.

The glass dome of the Reichstag Building with the German flag blowing in the wind, Berlin, Germany

Lễ trình quốc thư

Xin gửi lời chúc mừng tới tân Đại sứ Đức TS. Guido Hildner. Vào ngày 7.8.2019 Đại sứ đã trình Quốc thư lên Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng. Chúc quan hệ hợp tác hữu nghị Đức – Việt ngày càng tin cậy và…

TS. Guido Hildner trình Quốc thư lên Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng.

In trang
Quay về đầu trang