Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Successful German–Vietnamese Government Negotiations on Future Development Cooperation

Gruppenfoto deutsch-vietnamesischer Regierungsverhandlungen 2025/ Ảnh tập thể đoàn Đàm phán chính phủ Đức – Việt 2025

Gruppenfoto deutsch-vietnamesischer Regierungsverhandlungen 2025/ Ảnh tập thể đoàn Đàm phán chính phủ Đức – Việt 2025 © vnm Ministerium der Finanzen / Bộ Tài Chính Việt Nam

Pressemitteilung

Germany and Vietnam will intensify their cooperation even further in the coming years.

Frau Gisela Hammerschmidt, Unterabteilungsleiterin im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) und Herr Nguyen Quoc Phuong, Generaldirektor der Abteilung für Schuldenmanagement und auswärtige Wirtschaftsbeziehungen im Ministerium der Finanzen bei der Unterzeichnung der Vereinbarung zu der Technischen Zusammenarbeit++Bà Gisela Hammerschmidt, Vụ trưởng Vụ châu Á (Bộ Hợp tác Kinh tế và Phát triển) & ông Nguyễn Quốc Phương, Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Kinh tế đối ngoại (Bộ Tài chính) tại buổi ký kết về việc thống nhất về Hướng dẫn Hợp tác Kỹ thuật.
Frau Gisela Hammerschmidt, Unterabteilungsleiterin im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) und Herr Nguyen Quoc Phuong, Generaldirektor der Abteilung für Schuldenmanagement und auswärtige Wirtschaftsbeziehungen im Ministerium der Finanzen bei der Unterzeichnung der Vereinbarung zu der Technischen Zusammenarbeit++Bà Gisela Hammerschmidt, Vụ trưởng Vụ châu Á (Bộ Hợp tác Kinh tế và Phát triển) & ông Nguyễn Quốc Phương, Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Kinh tế đối ngoại (Bộ Tài chính) tại buổi ký kết về việc thống nhất về Hướng dẫn Hợp tác Kỹ thuật. © vnm Ministerium der Finanzen / Bộ Tài Chính Việt Nam

On behalf of the German Federal Government, Gisela Hammerschmidt, Deputy Director-General at the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), pledged a total of €185.5 million for development projects over the next two years. This was the outcome of the bilateral government negotiations between Germany and Vietnam, held from 26 to 28 November in Hanoi and headed on the Vietnamese side by Mr. Hoang Hai, Deputy Director General of the Department of Debt Management and External Economic Relations at the Ministry of Finance. Of this amount, €25.5 million was committed for advisory projects under technical cooperation. In addition, Germany will provide €160 million for sustainable investments in enterprises.

Both countries aim to deepen their collaboration in the fields of renewable energy and vocational training. A new focus will be placed on closer cooperation with the private sector. Economically and development-politically, Germany is already Vietnam’s most important partner in Europe — and this partnership will now become even more closely aligned.

Furthermore, an important breakthrough was achieved with the agreement on the Technical Cooperation Guidelines (TC-Guidelines), which foresee a significant acceleration and improved coordination of procedures for project appraisal and implementation, as well as greater efficiency in cooperation at project level.

With these new commitments, Germany is further expanding its support for Vietnam in the 50th year of establishing bilateral relations. Since the beginning of development cooperation, Germany has provided Vietnam with more than €3 billion.

Weitere Informationen

Deutschland und Vietnam werden zukünftig noch enger zusammenarbeiten:

Erfolgreiche deutsch-vietnamesische Regierungsverhandlungen zur zukünftigen Entwicklungszusammenarbeit

Trong thời gian tới, Đức và Việt Nam sẽ hợp tác chặt chẽ hơn nữa.

Đàm phán Chính phủ Đức – Việt Nam về hợp tác phát triển đã thành công tốt đẹp

nach oben