Das System der Rechtsverfolgung und Rechtsdurchsetzung in Vietnam befindet sich im Aufbau. Auch die Richter/innen an den Kammern für Wirtschaftssachen bei den Volksgerichten, die für Verfahren mit ausländischen Beteiligten zuständig sind, verfügen noch über wenig Erfahrung in der Behandlung komplexer wirtschaftsrechtlicher Sachverhalte.

Vietnamesische Anwälte werden in der Regel pauschal entlohnt. Die Höhe der Gebühren ist nicht gesetzlich festgelegt, so dass das Honorar in Abhängigkeit vom Ansehen der Anwältin sowie von Umfang und Komplexität des Mandates im Einzelfall vereinbart werden muss. Gerichtskosten sind von der klagenden Partei im Voraus zu zahlen; die Höhe dieser Kosten ist streitwertabhängig. Vor Gericht besteht grundsätzlich kein Anwaltszwang. Ausländischen Anwaltskanzleien ist es erst seit 1996 gestattet, eigene Niederlassungen zu gründen. Die Rechtsberatung darf sich jedoch nur auf ausländisches und internationales Recht beziehen; auch ist es ausländischen Rechtsanwälten/innen untersagt, vor vietnamesischen Gerichten aufzutreten. Allein vietnamesische Anwälte/innen dürfen eine Beratung über vietnamesisches Recht leisten.

Grundsätzlich besteht vor den Wirtschaftsgerichten auch kein Anwaltszwang, es wird jedoch für Ausländer/innen angesichts der Sprachbarriere und der Besonderheiten eines jeden nationalen Rechtssystems in der Regel aus tatsächlichen Gründen erforderlich sein, sich anwaltlich vertreten zu lassen und sich darüber hinaus Dolmetscherdienste zu versichern. Wirtschaftsrechtliche Streitigkeiten können in Vietnam von juristischen Personen oder von registrierten Geschäftsleuten („individuals having business registration“) vor Gericht gebracht werden. Erstinstanzlich zuständig sind für diese Fälle die Wirtschaftsgerichte (People’s Economic Courts). Möglich und in Wirtschaftsverträgen mit vietnamesischen Partnern üblich ist es, Gerichtsverfahren durch die Vereinbarung einer Schiedsklausel zu vermeiden. Üblicherweise werden das Singapore International Arbitration Center oder das entsprechende Schiedsgericht in Kuala Lumpur als Schiedsgericht ausgewählt. Die Delegation der Deutschen Wirtschaft (German Industry and Trade) (Standort Ho Chi Minh City: 5th Floor, 21-23 Nguyen Thi Minh Khai, Dist.1, Ho Chi Minh City, Tel.: (028) 38239775, Fax (028) 38239773, E-Mail, www.vietnam.ahk.de; Standort Hanoi: Lotte Center Hanoi, East Tower,18th Floor, 54 Lieu Giai Street, Ba Dinh District, Hanoi, Tel.: (024) 38251420, Fax (04) 38251422, E-Mail, www.vietnam.ahk.de) berät gegen Gebühren, übernimmt jedoch nicht die Rechtsverfolgung in Streitfällen.

Bei zivilrechtlichen Klagen ist zunächst ein Gütetermin vor Gericht dem streitigen Verfahren vorgeschaltet, das innerhalb von 10 Tagen nach Scheitern des Schlichtungsversuchs beginnt. Die Vollstreckung ausländischer Urteile gestaltet sich äußerst schwierig, da es kein Rechtshilfeabkommen in Zivilsachen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der SR Vietnam gibt. Seit dem 01.10.2016 ist Vietnam Partei des Haager Übereinkommens (existiert seit dem 15.11.1965) über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen (HZÜ).

Prozesskostenhilfe wird nicht gewährt, es existieren keine Institutionen, die kostenlos Beratungen gewähren. In Strafsachen werden Pflichtverteidiger/innen gestellt, allerdings nur bei drohender Todesstrafe oder wenn der/die Beschuldigte minderjährig ist sowie bei physischer bzw. mentaler Schwäche.

Wichtiger Hinweis: Insbesondere bei komplexen wirtschaftsrechtlichen Sachverhalten sollte der Auftraggeber/die Auftraggeberin vor Beauftragung eines Anwalts/einer Anwältin prüfen, ob diese/r über eine ausreichende (inter)nationale Berufshaftpflichtversicherung verfügt!

Liste von in Vietnam zugelassenen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten

Für Anrufe von Deutschland aus bitte 0084 vorwählen und die führende 0 weglassen.

ALLENS

Fachgebiete: Foreign Investment, M&A, Handels- und Vertriebsrecht, Immobilienrecht, Baurecht, Infrastruktur und Transport, Banken- und Finanzrecht, Oil and Gas, Technologie, Media, Dispute Resolution, Geistiges Eigentum, Telekommunikation, Arbeitsrecht

Korrespondenzsprachen: Englisch, Vietnamesisch, Russisch, Japanisch

---

Asia Counsel Vietnam Law Company

Fachgebiete: Unternehmensgründung, M&A-Transaktionen, Vertragsrecht, Arbeitsrecht Compliance

Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Vietnamesisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

Baker & McKenzie

Fachgebiete: Corporate & Commercial, Financial Services, Banking & Finance, Securities & Capital Markets, Trust & Private Banking, Tax, Insurance, Major Projects & Projects Finance, Investment Funds, Restructuring & Insolvency, WTO/International Trade/Customs, Immigration, Antitrust and Competition Law, Employment, Dispute Resolution/ Litigation, Mergers & Acquisition, Intellectual Property, Private Equity/Venture Capital, Real Estate & Property, Construction, Infrastructure, Energy & Natural Resources, Environment & Climate Change, Offshore Corporate Services, Technology, Media and Telecommunications

Korrespondenzsprachen: Englisch, Vietnamesisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

Brendel & Associates

Fachgebiete: Foreign Direct Investment, Vietnamese Corporate, Contract & Labor Law

Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Vietnamesisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

DFDL Mekong

Fachgebiete: Begleitung von Investmentprojekten, Tax, Real Estate, New Business Ventures, Joint Ventures, Energy, Mining & Infrastructure Group covering:

Energy & Utilities, Mining & Natural Resources, Structured Trade & Finance, Asset Finance & Securitization, Oil & Gas, Telecommunications, Projects & Project Finance, Banking & Finance, Mergers & Acquisitions, Corporate & Commercial Group, including Corporate Finance; Securities, Real Estate Group, including Construction, Taxation & Customs Group, English Law Governed Transactions, Technical Assistance, Arbeitsrecht

Korrespondenzsprachen: Englisch, Französisch, Vietnamesisch

---

D.S. Avocats

Fachgebiete: Investments, financial operations and major projects, commercial law, tax law, real estate and construction law, intellectual property law, arbitration and litigation

Korrespondenzsprachen: Französisch, Englisch, Vietnamesisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

Duane Morris Vietnam LLC

Fachgebiete: Corporate, Securities, Mergers and Acquisitions, Complex Financial Transactions, Energy, Environment and Resources, Information Technology and Telecommunications, Taxation/ International Taxation, Labour Law, Intellectual Property, Dispute Resolution,

Korrespondenzsprachen: Englisch, Vietnamesisch, Deutsch, Japanisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

Ecovis OC Law Firm (Ecovis Vietnam)

Fachgebiete: Steuer-, Investitions- und Wirtschaftsrecht (insb. Unternehmensgründung, M&A, Transaktionen, Projektfinanzierung, Vertragsrecht, Arbeitsrecht, Corporate Compliance), Internationales Handelsrecht, Handels- und arbeitsrechtliche Verfahren

Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Vietnamesisch

Praktikumsangebote:Ja

--

Freshfields Bruckhaus Deringer

Fachgebiete: Corporate/M&A, Projects, Infrastructure, Energy, Banking and Finance, Capital Markets, Telecoms, Media and Technology, Real Estate and Construction, Dispute Resolution

Korrespondenzsprachen: Englisch

---

Grünkorn & Partner Law Co., Ltd.

Fachgebiete: Steuer-, Gesellschafts- und, Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht, Erbrecht, Investition in Vietnam, M&A, Energierecht, Construction

Korrespondenzsprachen: Englisch, Vietnamesisch, Deutsch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

Hogan Lovells International LLP

Fachgebiete: Foreign Investment, Handels- und Gesellschaftsrecht, Betreuung von Infrastrukturprojekten und Finanzierung, Energierecht, Oil & Gas

Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Vietnamesisch, Japanisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden; Praktikanten werden unter Umständen auch eingestellt

---

Law Office Tran Vu Hai

Fachgebiete: Strafrecht

Korrespondenzsprachen: Englisch, Vietnamesisch

---

LuatViet Advocates &Solicitors

Fachgebiete: Investitionsrecht, M&A, Gesellschaftsrecht, Baurecht, Immobilienrecht

Korrespondenzsprachen: Englisch, Vietnamesisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

LuatPVD

Fachgebiete: Business law, including company and investment law, law merchant and international commercial law, copyright, intellectual property rights

Korrespondenzsprache: Deutsch, Englisch, Vietnamesisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

Pham & Associates International Business Law Office

Fachgebiete: Insbes. Urheber- und Markenrecht (IP/IT), Investitionsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Finance, Steuerrecht, Versicherungsrecht, Arbeitsrecht, Schiedsgerichtsverfahren

Korrespondenzsprachen: Vietnamese, English, German, Chinese, French and Russian

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

Roedl & Partner Vietnam Legal Ltd.

Fachgebiete: Wirtschaftsrecht (insb. Investitionsrecht, Gesellschaftsrecht, Finanzierungen), nationales und internationales Arbeitsrecht, Steuerrecht

Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Vietnamesisch

Bereitschaft, deutsche Referendare auszubilden

---

Schulz Noack Bärwinkel

Fachgebiete: Gesellschaftsrechts, Investitionsrecht,, Internationales Handelsrecht,, Schiedsgerichtsbarkeit, gewerblicher, Rechtsschutz, Bankrecht und, Finanzierung, Arbeitsrecht, Bau- und, Immobilienrecht, Energierecht

Korrespondenzsprache: Deutsch, Englisch, Vietnamesisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden

---

Viet Diligence Legal Ltd

Fachgebiete: Gesellschaftsrecht, Handels- und Vertragsrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht, Streitschlichtung/Schiedsverfahren, Erb-und Familiensachen

Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Vietnamesisch

bereit, deutsche Rechtsreferendare auszubilden