Chào mừng Quý vị đến với trang web của Bộ Ngoại giao Đức!

Sau hơn 100 nghị quyết: Nhìn lại hai năm trong Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc

Germany member of the United Nations Security Council Logo

On 8 June 2018, Germany was elected as a non-permanent member of the United Nations Security Council for the 2019-20 term. Peace, justice, innovation, partnership - these are the things Germany wants to play in the United Nations., © Federal Foreign Office / dpa

Bài viết

Năm 2020 là năm kết thúc nhiệm kỳ hai năm là ủy viên Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc của Đức. Từ tiến trình Berlin về Libya đến sứ mệnh mới tại Sudan, cho đến nỗ lực chống bạo lực tình dục: Nhìn lại hai năm đầy ắp các sự kiện.

Từ ngày 01/01/2019 đến ngày 31/12/2020 Đức là ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc. Đây là lần thứ sáu Cộng hòa Liên bang Đức trong vai trò này đảm nhận trọng trách đặc biệt đối với hòa bình và an ninh trên thế giới và nỗ lực tăng cường trật tự quốc tế - trong thời kỳ, mà trật tự đa phương với Liên hiệp quốc là hạt nhân chịu một áp lực to lớn.

Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc với năm ủy viên thường trực và 10 ủy viên không thường trực được bầu cho hai năm là cơ quan duy nhất của Liên hiệp quốc có thể đưa ra những quyết định ràng buộc về công pháp quốc tế. Với tư cách là ủy viên, Đức đã có dịp liên tục đưa ra quan điểm về những vấn đề trung tâm về hòa bình và an ninh quốc tế, phản ứng trước nững cuộc khủng hoảng đang xảy ra và đặt những trọng tậm của riêng mình, ví dụ như đối với vấn đề tăng cường vai trò phụ nữ trong các tiến trình hòa bình hoặc đối với chủ đề giải trừ quân bị.

Nhìn lại những chủ đề quan trọng nhất:

  • Libya: Trong năm vừa qua chỉ có ít tin tức tốt đẹp từ Libya, tuy nhiên cuối cùng đã nảy nở những tia hy vọng. Cùng với đặc phái viên của Liên hiệp quốc về Libya, Đức đã liên tục nỗ lực thúc đẩy một tiến trình chính trị, để ổn định đất nước này. Trung tâm ở đây là Tiến trình Berlin, mà với tiến trình đó Đức ủng hộ những nỗ lực hòa bình của Liên hiệp quốc. Đầu năm 2020 một hội nghị thượng đỉnh đã được tổ chức tại Berlin, mà tại đó theo lời mời của Tổng thư ký Liên hiệp quốc Antonio Guterres và Thủ tướng Cộng hòa Liên bang Đức Angela Merkel, các bên ủng hộ các phía xung đột đã đến ngồi cùng một bàn. Mục tiêu là: Giảm thiểu tác động từ bên ngoài và như vậy tạo điều kiện cho một tiến trình chính trị nội bộ của Libya dưới sự lãnh đạo của Liên hiệp quốc. Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc đã khẳng định những kết quả của hội nghị tháng 2/2020 trong nghị quyết 2510. Với tư cách là chủ tịch Ủy ban Trừng phạt để thẩm tra lệnh cấm vận vũ khí của Liên hiệp quốc đối với Libya và để thực hiện cụ thể chiến dịch IRINI của EU, Đức đã góp một phần quan trọng để thực hiện cụ thể lệnh cấm vận vũ khí. Cho đến nay việc ngừng bắn đã được thực hiện trên cả nước Libya. Từ đầu tháng 11 tại Tunis 75 người Libya đàm phán về tương lai chính trị của đất nước. Bầu cử tự do được lên kế hoạch cho tháng 12/2021.
  • Syria: Sau những cuộc đàm phán kéo dài và khó khăn, tháng 7 Nghị quyết Crossborder (Nghị quyết xuyên biên giới) đã được gia hạn bảo đảm hoạt động trợ giúp nhân đạo tiếp cận được Syria. Cùng với Bỉ, Đức là đồng tác giả nghị quyết đã rất nỗ lực cho kết quả này và cuối cùng đã đề xuất một thỏa hiệp, để duy trì hoạt động trợ giúp cho hàng triệu người Syria.
  • Sudan: Từ khi nhà độc tài Diktators al-Bashir sụp đổ, một không khí khởi phát đã bao trùm Sudan. Đất nước đang trong một quá trình chuyển đổi. Đức đã hỗ trợ quá trình này ngay từ đầu. Tháng 6/2020 Đức cùng với Tổng thư ký Liên hiệp quốc Guterres đã tổ chức một hội nghị đối tác về Sudan, để huy động hỗ trợ chính trị và tài chính. Cùng với Anh, Đức đã nỗ lực trong Hội đồng Bảo An cho một sứ mệnh mới của Liên hiệp quốc tại Sudan: Từ năm 2021 sứ mệnh UNITAMS (United Nations Transitional Assistance Mission in Sudan) sẽ kế tiếp sứ mệnh UNAMID và hỗ trợ giai đoạn quá độ tiến đến một nền dân chủ.

Bên cạnh nỗ lực đối với các cuộc khủng hoảng hiện nay và các chủ đề chính trị, Đức cũng đạt ra những trọng tâm của riêng mình:

  • Agenda „Phụ nữ, Hòa Bình và An ninh“: Trên khắp thế giới bạo lực tình dục ngày càng được sử dụng nhiều hơn như là một thứ vũ khí trong các cuộc xung đột. Với nghị quyết 2467 được thông qua dưới vai trò chủ tịch của Đức, Đức chống lại khuynh hướng này. Kết nối với Agenda của Hội đồng Bảo an về Phụ nữ, Hòa bình và An ninh, Đức tập trung vào việc bảo vệ các nạn nhân của bạo lực tình dục và trong tương lai thủ phạm cần phải bị trừng trị mạnh mẽ hơn.
  • Giải trừ quân bị/Không phổ biến: Từ vũ khí hạng nhẹ đến giải trừ vũ khí hạt nhân: Sau hơn bẩy năm Đức lại đưa chủ đề giải trừ vũ khí hạt nhân vào Agenda của Hội đồng Bảo an vào tháng 4/2019 như là một trọng tâm trong tháng Đức giữ vai trò chủ tịch. Tuy hội nghị thẩm tra hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân do đại dịch bị hoãn đến 2021, nhưng những chủ đề này vẫn nằm trong tâm điểm: Tuyên bố Berlin của 16 nước tham gia Sáng kiến Stockholm vào tháng 02/2020 đã đề xuất những sáng kiến để tái khởi động giải trừ vũ khí hạt nhân. Chính vì hiệp ước INF kết thúc và vì tương lai hiện đang còn không chắc chắn của New START, nên đây là một yêu cầu cấp bách của Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức – cả khi không còn là ủy viên Hội đồng Bảo an.
  • Khí hậu và An ninh: Biến đổi khí hậu sẽ ngày càng trở thành chủ đề trung tâm hơn trong công việc của Hội đồng Bảo an. Những thay đổi của khí hậu gây ra những xung đột mới và làm gay gắt hơn những xung đột đang xảy ra, ví dụ như ở vùng hồ Tchad, ở Sudan hoặc Afghanistan. Chính vì thế Đức đã đưa chủ đề này vào Agenda, mặc dù có sự phản đối: Với việc thành lập mới một nhóm chuyên gia không chính thức, chủ đề này được gắn bền vững vào Hội đồng Bảo an. 

Liên minh vì Chủ nghĩa đa phương

Hơn 100 nghị quyết đã được thông qua trong nhiệm kỳ của Đức và điều đó cho thấy: Chỉ bằng hợp tác quốc tế mới có thể có được những bước tiến, chỉ cùng nhau mới có thể giải đáp những câu hỏi cấp bách toàn cầu – từ biến đổi khí hậu đến số hóa. Chính vì thế bên cạnh nỗ lực trong Hội đồng Bảo an, Đức đã thiết lập Liên minh vì Chủ nghĩa đa phương. Liên minh này thúc đẩy hợp tác quốc tế và tạo ra một đối trọng rõ ràng đối với những khuynh hướng đơn phương quốc gia. 60 nước ủng hộ sáng kiến này.

Đại dịch Covid-19 một lần nữa cho thấy đặc biệt rõ, hợp tác đa phương đóng vai trò trung tâm như thế nào. Virus không biết đến biên giới – không một ai an toàn, cho đến khi tất cả an toàn. Thuốc men, phương tiện trợ giúp và vắcxin phải được chia sẻ công bằng. Trong Hội đồng Bảo na, Đức cũng đã mạnh mẽ ủng hộ nhận thức này: Với nghị quyết 2532 được thông qua trong tháng 8/2020 khi Đức giữ vai trò chủ tịch, Hội đồng Bảo an đã yêu cầu ngừng bắn toàn cầu, để những người bị ảnh hưởng bởi các cuộc xung đột, trong bối cảnh Covid-19 có được một khoảng thời gian bớt căng thẳng.

Trong tương lai vẫn tiếp tục công việc trong Hội đồng Bảo an 

Trong tương lai Đức sẽ vẫn góp phần gìn giữ hòa bình thế giới – với tư cách là ủy viên thường trực Hội đồng Bảo an. “Việc chúng tôi biết phải đáp ứng kể cả lâu dài một ghế trong Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, đã được chúng tôi chứng minh trong hai năm vừa qua”, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Heiko Maas nói, “Chính vì thế chúng tôi không chỉ muốn sau tám năm lại ra ứng cử vào ghế ủy viên không thường trực, mà chúng tôi muốn khi đó trở thành một ủy viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc.”

Cuộc chiến chống đại dịch Corona đã đặt dấu ấn lên nhiệm kỳ Chủ tịch Hội đồng EU của Đức, nhưng trong những chủ đề trung tâm khác EU cũng đã có bước tiến quyết định bằng cách hành động trên tinh thần đoàn kết trong đối nội và đồng lòng trong đối ngoại.

EU gắn bó với nhau trong cuộc chiến chống Covid-19:

Cũng nhờ nhiều nhà khoa học châu Âu và nền nghiên cứu khoa học châu Âu nên một loại Vắcxin đã được phát triển, cung cấp và phân phối trong một thời gian kỷ lục. Ngay sắp tới đây việc tiêm chủng chống Corona sẽ được tiến hành trong EU. Tất cả công dân EU sẽ có điều kiện được tiêm chủng trong thời gian tới – một bước đi quyết định ra khỏi đại dịch. Nước Đức nỗ lực để EU cũng chia xẻ Vắcxin cho các nước đặc biệt cần trợ giúp. Với tư cách là Chủ tịch Hội đồng, Đức đã thành công trong việc tăng cường sự điều phối của EU trong cuộc chiến chống đại dịch thông qua một bản đồ các khu vực có nguy cơ của EU, những quy định thống nhất về nhập cảnh từ các nước thứ ba và cùng xây dựng những chiến lược xét nghiệm và truy tìm những tiếp xúc lây nhiễm. Từ khi bùng phát dịch bệnh, nước Đức đã tiếp nhận và điều trị hơn 260 bệnh nhân phải điều trị tích cực từ các nước láng giềng và ngoài ra còn gửi nhiều hàng hóa trợ giúp như khẩu trang và máy thở đến các nước đối tác trong EU.  

Khuôn khổ tài chính nhiều năm và Quỹ Tái thiết „Next Generation EU

Sau nhiều cuộc đàm phán và dựa trên một đề xuất của hai nước Đức-Pháp, EU đã thông qua một „Khuôn khổ tài chính nhiều năm“ (MFR), nghĩa là ngân sách cho nhiều năm, và những khoản tiền dành cho tái thiết sẽ làm cho EU mạnh mẽ trở lại sau đại dịch Corona. Quỹ Tái thiết „Next Generation EU“ gồm 750 tỷ Euro và là một công cụ mới để nhanh chóng trợ giúp được các công dân EU.  Quỹ này trước hết hướng tới những nước đặc biệt phải chịu hậu quả nặng nề từ Covid-19. Thêm vào đó là khuôn khổ tài chính nhiều năm cho bẩy năm tới đây là 1,07 nghìn tỷ Euro. Tiêu điểm đặc biệt là: nhiều tiền hơn cho y tế, bảo vệ khí hậu, số hóa và trao đổi thanh, thiếu niên.

Và ngân sách mới còn có thêm một điểm mới: Lần đầu tiên ngân sách kết nối việc chi ngân sách EU với việc tuân thủ các tiểu chuẩn nhà nước pháp quyền. Về nội dung này Đức đã rất tích cực cho đến khi được thông qua. Nội dung này làm cho EU sẵn sàng cho một tương lai xanh và đổi mới – và tăng cường những giá trị của châu Âu.

Tăng cường tính nhà nước pháp quyền

Nhà nước pháp quyền là cơ sở cho cộng đồng giá trị của EU, mà trong đó tự do và các quyền của người dân được bảo vệ. Chính vì thế trong nhiệm kỳ Chủ tịch Hội đồng EU của mình, Đức đã khởi xướng một cuộc đối thoại mới về nhà nước pháp quyền trong Hội đồng giữa các đối tác EU. Mục tiêu là: Tăng cường nhận thức chung về nhà nước pháp quyền trong EU. Trong một cuộc thảo luận „theo chiều ngang“ tất cả các nước tranh luận về tình hình chung của nguyên tắc nhà nước pháp quyền trong EU. Trong cuộc thảo luận thứ hai nội dung là tình hình tại năm nước thành viên đầu tiên – dần dần tất cả các nước thành viên sẽ đến lượt. Hoạt động kiểm tra về nhà nước pháp quyền này là để hướng sự chú ý chung mạnh mẽ hơn đến chủ đề này và để sớm nhận biết những động thái phát triển có vấn đề. Trong năm tới Bồ Đào Nha sẽ tiếp tục cuộc đối thoại trong nhiệm kỳ chủ tịch Hội đồng EU của mình.

Sự tự chủ của châu Âu

Nước Đức nỗ lực cho một Liên minh châu Âu gia tăng năng lực hành động và sức mạnh kiến tạo của mình – trong những lĩnh vực như an ninh, công nghệ và số hóa, chính sách thương mại hoặc chính sách tiền tệ. EU kết nối tiềm lực của mình và cùng nhau hành động cả trong đối ngoại, vì trong cuộc đua với các cường quốc, từng nhà nước quốc gia không thể một mình góp phần tạo dấu ấn lên trật tự thế giới được nữa. Trong lĩnh vực chính sách an ninh, Đức đã đề ra một loại „La bàn chiến lược“ trong nhiệm kỳ Chủ tịch Hội đồng của mình: Trên cơ sở phân tích các mối đe dọa, các nước thành viên EU trao đổi với nhau về các vấn đề an ninh và phòng thủ và tạo cho mình một hướng chung. Trong cái gọi là „Hợp tác cơ cấu thường trực“ Đức cũng đã kết thúc thành công quá trình đàm phán kéo dài: Trong tương lai các nước không phải thành viên EU cũng có thể tham gia các dự án an ninh và phòng thủ tương ứng của EU. Điều đó cũng tăng cường trụ cột châu Âu của NATO và tăng cường hợp tác giữa EUNATO nói chung.

Tuy nhiên không bao giờ chỉ một mình các biện pháp quân sự giải quyết được các cuộc xung đột – để có được hòa bình bền vững, Đức thúc đẩy và tăng cường công tác quản lý khủng hoảng dân sự như là thành phần trung tâm của Chính sách An ninh và Đối ngoại chung của châu Âu. Với việc thành lập Trung tâm Quản lý khủng hoảng dân sự ở Berlin, Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức đã có một đóng góp quan trọng trong vấn đề này. Tại đây các nước thành viên EU cùng  với các đối tác của mình kết nối những kiến thức đã thu thập được và huấn luyện nhân sự để cải thiện các sứ mệnh dân sự của EU.

EU: Tiên phong trong bảo vệ khí hậu

Châu Âu vẫn đi tiên phong trong công cuộc bảo vệ khí hậu: Đến năm 2030 EU muốn giảm phát thải CO2 ít nhất 55%, đến năm 2050 châu Âu chúng ta muốn trở thành châu lục đầu tiên trung hòa về khí hậu (trung hòa carbon). Trong Hội đồng EU, Đức đã nỗ lực thành công khi ấn định những mục tiêu này trong một đạo luật khí hậu của châu Âu. Mục tiêu này là đầy kỳ vọng, nhưng cũng đồng thời tạo ra những cơ hội to lớn: Quá trình chuyển đổi theo hướng bền vững hơn cần phải dẫn tới kết quả tích cực về kinh tế. Và: Ít nhất 30% các khoản chi của EU trong bẩy năm tới cần phải được rót vào lĩnh vực bảo vệ khí hậu. Cùng nhau nỗ lực cho một công cuộc tái thiết bền vững, một „green recovery.“  

Nỗ lực cho các quyền con người và giải quyết xung đột

EU đã thông qua một công cụ chính trị mới chống lại những vi phạm nghiêm trọng nhất quyền con người như tra tấn, nô lệ hoặc bạo lực tình dục có hệ thống: với cơ chế trừng phạt liên quan đến các vi phạm quyền con người, EU có thể ngay lập tức cấm nhập cảnh những người liên quan hoặc đóng băng tài sản của họ. Trong các nước EU, Đức đã đặc biệt tích cực ủng hộ vấn đề này.

Cũng quan trọng như giải quyết xung đột là hòa giải. Hoạt động trung gian hòa giải giữa các bên xung đột ví dụ như đã dẫn đến các cuộc đàm phàn hòa bình ở Libya. Nước Đức đã thúc đẩy công cụ này cả ở châu Âu trong nhiệm kỳ Chủ tịch Hội đồng của mình: Các Ngoại trưởng EU đã thông qua một phương án hòa giải mới. Qua đó lần đầu tiên Hội đồng EU có thể quyết định những sứ mệnh riêng của mình – cho một EU mạnh mẽ như là một nhân tố hòa bình toàn cầu.

Đối tác toàn cầu và Cơ chế ba nước chủ tịch luân phiên EU kế tiếp nhau

Chủ nghĩa đa phương, dân chủ, thương mại mở là định hướng chung: EU tăng cường quan hệ của mình với những khu vực quan trọng. EU và các nước ASEAN từ khu vực Đông Nam Á giờ đây là những đối tác chiến lược của nhau. Đến nay Đức còn nỗ lực mạnh mẽ hơn trong khu vực Ấn Độ Dương-Thái bình Dương. Với các nước châu Mỹ Latinh và vùng Caribe, EU cũng đã tiến hành một hội nghị trực tuyến quan trọng. Những mực tiêu chung là: Bảo vệ khí hậu, đa dạng sinh học, kinh tế bền vững, số hóa được dẫn dắt bằng các giá trị. EU đã đưa ra với Mỹ một đề nghị mới – cho một „New Deal“ với chính phủ Biden và với mục tiêu trong đó có tăng cường trật tự dựa trên luật lệ và làm sinh động trở lại quan hệ đối tác xuyên Đại Tây Dương.

Bồ Đào Nha và Slowenia: Các đối tác trong Cơ chế ba nước chủ tịch luân phiên EU kế tiếp nhau

Tính kế thừa là đặc biệt quan trọng, nếu người ta muốn khoan thủng „những tấm ván dày“ trong EU. Cho dù nước nào đang giữ vị trí Chủ tịch Hội đồng EU: Giải pháp cho những vấn đề lớn như nhà nước pháp quyền, hòa giải hoặc bảo vệ khí hậu phải liên tục được tiếp tục thúc đẩy bằng chính trị. Không phải tất cả các cải cách đều được hoàn thành sau sáu tháng. Chính vì thế Đức hợp tác đặc biệt chặt chẽ với Bồ Đào Nha và Slowenia trong 18 tháng, là những nước sau Đức sẽ đảm nhiệm trọng trách Chủ tịch Hội đồng EU. Nhiều sáng kiến, ví dụ như đối thoại nhà nước pháp quyền, sẽ được Bồ Đào Nha tiếp tục từ ngày 01/01/2021.


The United Nations is marking this special anniversary with the motto “the future we want, the United Nations we need: reaffirming our collective commitment to multilateralism”. Guided by the conviction that joint solutions are better, more sustainable and more just than when nations go it alone, our goal is to strengthen the UN values laid down in its Charter 75 years ago. Germany remains a firm supporter of this multilateralism, with the United Nations at its heart, at difficult times, too.

As one of the UN’s current 193 member states, Germany is committed to its special engagement in the UN as the fourth-largest contributor, a provider of troops to UN peace missions, a location for UN organisations and, since the beginning of 2019, an elected member of the UN Security Council for the sixth time. Working with like‑minded partners in the Security Council and the Alliance for Multilateralism, we bring in new ideas, thus proving that we are in fact able to find multilateral solutions. This enables us to underpin our great appreciation for the UN, especially on the 75th anniversary of the signing of its Charter.

We are pleased that you have discovered our virtual Atrium. We would like to welcome you to our exhibition, in which we look back at the history of the UN, explain how it works, show what instruments are available to it and describe the role Germany plays in it. However, we want to focus on the future of the UN and invite you to share your thoughts on this with us. We look forward to your suggestions as to how we can stride forth together with our work to strengthen the UN and to anchor rules-based multilateralism.

Virtual exhibition

Virtual exhibition (accessible)

Đối với công dân và doanh nghiệp thì việc Vương quốc Anh rời khỏi EU về cơ bản sẽ không có thay đổi gì:

  • Hiệp định rời khỏi EU quy định một giai đoạn chuyển tiếp cho đến ngày 31/12/2020, mà trong thời gian đó pháp luật EU đối với Vương quốc Anh về nguyên tắc vẫn có giá trị và Vương quốc Anh vẫn là một phần của thị trường nội địa EU và của Liên minh thuế quan EU.
  • Kể cả việc tự do đi lại trong EU, có nghĩa là quyền được sống, làm việc, học tập và được bảo đảm về xã hội trong EU và Vương quốc Anh vẫn tiếp tục có hiệu lực hoàn toàn trong khoảng thời gian này.
  • Theo hiệp định rời khỏi EU, giai đoạn chuyển tiếp có thể được gia hạn một lần tối đa là hai năm. Quyết định về việc này phải được đưa ra chậm nhất cho đến ngày 01/07/2020. Giai đoạn chuyển tiếp sẽ tạo điều kiện đặc biệt là đối với công dân và giới kinh tế để họ có được một sự an tâm khi lập kế hoạch.

Sau giai đoạn chuyển tiếp, có nghĩa là sớm nhất sau ngày 01/01/2021, hiệp định rời khỏi EU vẫn tạo ra một sự an tâm về pháp lý trong những lĩnh vực quan trọng:

  • Các quyền của công dân EU đang sống ở Vương quốc Anh, cũng như các quyền của người Anh đang sống ở EU, sẽ được bảo vệ toàn diện suốt đời. Họ vẫn có thể tiếp tục được sống, làm việc, học tập và thụ hưởng chính sách an sinh xã hội ở EU cũng như ở Vương quốc Anh
  • Với quy định riêng vể Bắc Ireland thì sự toàn vẹn của thị trường nội địa EU được giữ nguyên; đồng thời bảo đảm là sẽ không tiến hành kiểm tra trên biên giới giữa Ireland và Bắc Ireland và hiệp định ngày Thứ sáu Tuần thánh (giữa Ireland, Vương quốc Anh và các đảng phái Bắc Ireland ký ngày 10/4/1998) vẫn được giữ nguyên vẹn. Theo quy định riêng này Bắc Ireland vẫn là một phần của khu vực thuế quan của Vương quốc Anh, nhưng mọi quy định về thị trường nội địa EU liên quan vẫn được áp dụng ở Bắc Ireland, cũng như Quy tắc thuế quan của EU cũng được áp dụng. Việc kiểm tra và thu thuế xuất nhập khẩu cần thiết cho điều đó sẽ được thực hiện tại các cửa khẩu trên đảo Ireland ở Bắc Ireland.
  • Ngoài ra hiệp định rời khỏi EU còn quy định những nghĩa vụ tài chính của Vương quốc Anh đối với EU.

Tiếp theo sẽ như thế nào?

EU và Vương quốc Anh sẽ tích cực sử dụng giai đoạn chuyển tiếp để tiến hành đàm phán về các mối quan hệ trong tương lai giữa EU và Vương quốc Anh. Trong tương lai EU vẫn hướng tới một quan hệ đối tác chặt chẽ với Vương quốc Anh.

Các cuộc đàm phán về quan hệ trong tương lai giữa EU và Vương quốc Anh dự kiến sẽ được bắt đầu trong tháng 3. Trước đó 27 nước thành viên Liên minh châu Âu phải nhất trí ủy quyền cho Ủy ban châu Âu đứng ra đàm phán. Đã có những cuộc họp bàn đầu tiên về việc này. Hội đồng châu Âu dự kiến cuối tháng 2 sẽ chấp thuận việc ủy quyền đàm phán.

Tuyên bố chính trị về các mối quan hệ tương lai đặt ra khuôn khổ cho các cuộc đàm phán về quan hệ tương lai giữa EU và Vương quốc Anh. Cốt lõi của Tuyên bố này là một quan hệ đối tác kinh tế và một quan hệ đối tác an ninh.

Tôi có thể tìm thấy thêm thông tin khác ở đâu?

Trên trang Web của mình, Ủy ban châu Âu trả lời những câu hỏi sau đây:

  • Các quy định chung của hiệp định rời khỏi EU bao gồm những nội dung gì?
  • Đã thỏa thuận được những gì liên quan đến quyền công dân? 
  • Các quy định về chia tách: đã thỏa thuận được những gì? 
  • Đã thỏa thuận được những gì liên quan đến việc thực hiện hiệp định rời khỏi EU?
  • Đã thỏa thuận được những quy định nào về tài chính?
  • Nghị định thư về Ireland và Bắc Ireland
  • Đã thỏa thuận được những gì liên quan đến những vùng chủ quyền trên đảo Síp?

Trên trang web của mình, Bộ Nội vụ CHLB-Đức liệt kê các câu hỏi và câu trả lời về những tác động lên các quyền về địa vị pháp lýs của công dân Anh liên quan đến Brexit.

Quay về đầu trang